留守英语翻译(7个结果)

跪求英语翻译（急用，定重谢！）(一）对孩子的性格的影响留守儿童多由祖辈照顾，父母监护教育角色的缺失，对留守儿童的全面健康

最佳答案：(一) the impact on the child's personalityTake care of children left behind by th
英语翻译本文通过对阜阳市洪山镇镇的农村留守儿童学前教育的调查研究,了解了农村受到条件限制,留守儿童学前教育存在着种种问题

最佳答案：This article through to the rural town of fuyang HongShan preschool education of
英语翻译原文：晏丞相殊留守南京,范公遭母忧,寓居城下.晏公请掌府学.范公常宿学中,训督学者皆有法度,勤劳恭谨,以身先之.

最佳答案：丞相晏殊留守南京,范公的母亲去世,为母守丧借住在城下.晏公聘请他掌管府学.范公经常住在学堂之中,训导督促学生都很有方法和尺度,辛勤劳苦恭顺谦虚,用自己的行动为学
英语翻译要人工翻译哦~爱心人士自掏腰包留守儿童动物保护主义者还有一句话“他们像迁徙的候鸟,成为暑运的一道风景”

最佳答案：philanthropist 或 humanitarianpay out of one's own pocketleft-behind childrenanim
英语翻译我们公司要做一个公益活动,起名叫做全城爱,就是号召有能力的人献爱心,给农民工留守儿童捐点米啊、面啊、文具啊、衣服

最佳答案：你可以解释成,到处都有爱、充满爱Love exists everywhere
英语翻译范文正公读书南都学舍,煮粟二升,做粥一器,经宿遂凝；以刀画为四块,早晚取二块,断齑数十茎啖之.留守有子居学,归告

最佳答案：范仲淹“断齑画粥”的故事北宋大文学家、政治家范仲淹曾给后人留下了“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的千古名句,千百年来受到了人们的赞誉.可是他幼年却很不幸,出身
英语翻译范文正公读书南都学社,煮粟二升,作粥一器,经宿遂凝；以刀画为四块,早晚取二块,断虀数十茎小啖之.留守有子居学,归

最佳答案：范仲淹在南都学舍读书时,煮粟米二升,作成浓粥一器,经过一宿就凝结了；用刀画为四块,早晚取二块,切断数十茎葱蒜来吃它当饭.南都留守有个儿子也在学,回去告他父亲,以