懂英语的帮我解释这句英文的意思 谢谢.
1个回答
七折（3%）的折扣是基于上期帐目没有欠款（没有余额未被付清）的情况下实现的.
no balance was outstangding 就是 没有 余额 未被 付清,其实就是欠款的意思,所以两种译法皆可
相关问题
请懂英语的朋友帮我翻译一下下面这段英文.谢谢!
懂英语的来帮我翻译段英文!谢谢``
帮我解释下这个 句子的意思 谢谢
高中化学 谁帮我解释一下这几句答案的意思 看不懂 通俗点 最好举例子 谢谢
请大家帮我解释一些这首诗的意思~谢谢
不失为大器，不拘泥小结。请高人帮我解释一下这句话的意思~ 谢谢
谁帮我翻译一句英文?我实在搞不懂啥意思,英语不好
懂英文的进来帮我看一下这是什么意思?
有没有会英文的帮我解释一下这英文的意思
我这句英文翻的对吗,擅长英文的谢谢帮我看看!