You have something fine always beside in a friend,but look closely,alienated from you guys is not far away.
英语翻译朋友数,斯疏矣:你有事没事总是跟在朋友旁边,虽然看起来亲密,但离你们俩疏远也就不远了.这句话用英文怎么说?
2个回答
相关问题
-
事君数斯辱矣 朋友数斯疏矣 这句要怎么翻译?
-
请问怎么理解“朋友数,斯疏矣”?
-
请问 论语,“事君数,斯辱矣;朋友数,斯疏矣。”,从中可以看出孔子认为最佳的人际关系是什么?
-
你看起来像我的一个朋友请问这句话用英语怎么说?
-
事君数,斯辱矣!朋友数,斯疏矣!忠告而善道之,不可则止.勿自辱亦!要自己的理解
-
“虽然你英语好,但也不用给我发英文短信吧”这句话用英语怎么说?
-
英语翻译不好意思,我约了朋友有点事要先走了,你们慢慢用餐.有机会再见====英文怎么说?
-
看起来做某事,在周末,需要做某事,跟朋友共度时光,代替,在那个年龄,许多规则,例如,购物.翻译成英文
-
虽然我们隔了很远,但我们依然是朋友的英文翻译
-
英语翻译有些事你不说我永远不知道 用英语怎么说有些事你不说我永远不知道 这句话用英语翻译一下