英语翻译麻织物的特点:(1) 布面更光洁平整,富有弹性,透气性好,吸湿散热性强.(2)麻植物的强度、导热性及吸湿性都比棉

3个回答

  • 麻织物的特点:

    Ma fabric characteristics:

    (1) 布面更光洁平整,富有弹性,透气性好,吸湿散热性强.(1) more cloth smooth formation,flexibility,breathability,moisture and strong heat.

    2)麻植物的强度、导热性及吸湿性都比棉织物大,坚韧、耐用、吸汗、爽身;

    2) Ma plants strength,thermal conductivity and hygroscopicity than cotton fabric,tenacious,durable,absorbent,Shuangshen;

    3)抗霉菌性能好,抗水性能好,不易受水的侵蚀而发霉.

    3) anti-fungal properties,water resistant performance and vulnerable to water erosion and rotten.

    4)对酸碱的敏感性较低

    4) low pH sensitivity

    (5)麻织物的熨烫温度为170~195度,喷水后可直接在反面熨烫.

    (5) Ma fabric Ironing temperature is 170 to 195 degrees,water can be directly opposite Ironing.