Question

英语翻译请问为什么不可以是The most important thing you should do is don't

Answer 1

如果你想这么写的话,在is后面加个破折号.The most important thing you should do is---don't be nervous.这样的话就可以了.之所以不可以这么用,The most important thing you should do 是一个名词意群,is谓语,最后要跟着宾语,宾语也需要是名词或者名词性短语或者句子,don't be nervous显然不是名词性句子,这是一个祈使句,肯定不可以的.

Hope it's helpful to you.