The poetry expressed the leading character to captain's profound condolence,serious sad mood,but also has to captain's inexhaustible thinking of fondly.The poetry describes captain from the side to admire the human,brave firm,dares great image which sacrifices; Also described the leading character at this moment complex mood from frontage,since is filled with grief,is also arrogant.As captain,he makes one admiration and the respect; As the father,he is son's example.Brave firm captain,actually forever has lain down in the celebration victory's time,ice-cold,parts forever,perhaps on the ship the death is captain the best home to return.The ashore,a people scence of jubilation,serves as contrast the leading character at this moment innermost feelings the pain.Not only captain is his captain,is his father,gentle great father.The leading character at this moment is the pain,but simultaneously is also arrogant; What is painful is captain father's forever leaving,what is arrogant is captain father's great spirit.
英语翻译诗歌表达了主人公对船长的深切哀悼,沉重悲切的心情,还有对船长的无尽思恋.诗歌从侧面描写出船长受人敬佩,勇敢坚定,