夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣.相如虽驽,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也.今两虎共斗,其势不俱生.吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也.
大概意思就是,秦国之所以不攻打赵是因为赵国文有蔺相如,武有廉颇,如果他们俩不和导致内乱必然会使秦国有机可乘,所以就不跟他争了.
史记中体现蔺相如对廉颇采取一再退让的态度指导思想的一句是
夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣.相如虽驽,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也.今两虎共斗,其势不俱生.吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也.
大概意思就是,秦国之所以不攻打赵是因为赵国文有蔺相如,武有廉颇,如果他们俩不和导致内乱必然会使秦国有机可乘,所以就不跟他争了.