上面形容词堆积的有些重复冗余了,稍微精简了下翻译如下
My greatest advantage is the education background cooperate with arts and science,which makes me thinking careful and comprehensive,logistic,capable in abstract and conclusion,pay attention to details.Besides,it also helps me have a high sensitivity to figures and characters,rational and creative.I believe all of these will become precious fortune in my future work.