帮我翻译两个证明书,谢谢!中翻英证明某某同志在本公司工作,任财务副经理,月薪4800元人民币.特此证明2007年10月2

1个回答

  • 到处都看到机译“达人”!连“还有一个”都带出来了,还把个所谓的译文“There is also a”放在这里.

    译文:

    Proof

    Mr.** is employeed in our company and positioned in vice manager of finance department,current salary is 4800RMB/month

    Hereby certify that

    Oct.22th 2007

    Proof

    Mr.** has been working in our company since 1998 and now position in vice general manager in charge of sales,current salary is 5300RMB/month

    Hereby certify that

    May.28th 2007