解题思路：（1）是质量的单位换算，由复名数化单名数，把400千克除以进率1000化成[2/5]吨，再与3吨相加．（2）是时间的单位换算，由复名数化单名数，把35分除以进率60化成[7/12]小时，再与1小时相加．
（1）3吨400千克=3[2/5]吨；
1小时35分=1[7/12]小时；
故答案为：3[2/5]，1[7/12]．
点评：
本题考点： 质量的单位换算；时、分、秒及其关系、单位换算与计算．
考点点评： 本题是考查质量的单位换算、时间的单位换算，单位换算首先要弄清是由高级单位化低级单位还是由低级单位化高级单位，其次记住单位间的进率．