谁知道“百媚千抹”的意思?霸王别姬里有这词

1个回答

  • 百媚”应该是“千娇百媚”的简写,代指美女,就像我们常说某美女“一笑百媚生”

    “抹”是量词,就像是“一抹残阳”,用来修饰美如画的东西时常用.

    “千”是虚数,泛指很多.

    “百媚千抹”是“千抹百媚”的倒装,这种倒装句式很常见,就像“出售水壶一个”是“出售一个水壶”的倒装.

    不顺口吗?这我倒没觉得.那你把它改成“美女众多”好了,这样押的基本还是同一个韵脚.不过当然味道差多了.