这是个一词多义题
right有对的和右边的意思
left有左边的和剩下的的意思
因此,left brain has nothing right译成是左脑没有正确的东西 right brain has nothing left译成是右脑没有留下任何东西
全文意思是你的脑有两个部分:左脑和右脑.你的左脑没有正确的东西,你的右脑没有东西留下
其实是个笑话,不必去想它对不对
这是个一词多义题
right有对的和右边的意思
left有左边的和剩下的的意思
因此,left brain has nothing right译成是左脑没有正确的东西 right brain has nothing left译成是右脑没有留下任何东西
全文意思是你的脑有两个部分:左脑和右脑.你的左脑没有正确的东西,你的右脑没有东西留下
其实是个笑话,不必去想它对不对