关于文言文中的 之 臣之壮也,犹不如人.是寡人之过也.（《烛之武退秦师》）第一个之是主谓之间不译,第二个是“的”.为什么

5个回答

  • 臣之壮也,犹不如人.

    这句话不能翻译成 的

    什么之什么也的 都不能翻译成 的 这个固定翻译是 取消句子独立性 不译

相关问题

栏目推荐： 某溶液中可能有cl 方程系数和为0 拔苗助长的故事 读后感200 2分之 的三角函数 联通英语翻译 水环式真空泵 作文记叙文温暖 溶液的实验结论 脂肪的最终物质 离子方程式氯气和水 二氧化硅和酸盐 关心的近义词 什么方程式不能盐酸 氢氧化铁胶体实验 铁的相对原子质量是多少 整数方程奥数 请据图分析回答 家长评价孩子怎么写 我们的价值观

频道推荐： 硝酸二氧化氮的方程 函数x是负2分之一 函数零点个数绝对值 初二分式方程题目 他浪费的英语翻译 两点一次函数垂直 we一般疑问句回答 有多少个梯形 反三角函数好 时间轴的说法 物质的量阿伏伽德罗 世界上最长的英语单词 足球进球的英语翻译 解方程x在右 把少量过氧化钠 英语作文我喜欢的城市 化学中除二氧化碳 某月某日 解方程六年级的答案 氢氧化钠氧化铝反映

全站推荐： 给胡锦涛爷爷的一封信 葡萄的化学方程式 函数两个相减 钩察 学习氛围 按摩椅 请指教 英语翻译 溴的四氯化碳溶液中 赞美祖国的成语 语不惊人 小动物的作文怎么写 函数与图形的关系 活兵 我懂了 函数是否定义的 新的自己 氛曀 坐作 遂心应手