以下三句表达意思相近,你说的也都对,根据个人喜好选择
you are not my cup of tea too.
=你在我眼里什么也不是
=你不是我想要的
You are not my style
=你不是我喜欢的类型.
=我你不适合我
You are not my type.
说你不是我喜欢的类型.
英语翻译有的说是You are not my cup of tea.You are not my style.到底哪个对
3个回答
相关问题
-
You are not cup of my tea.和You are cup of my tea的意思.
-
right here waiting for you和You're not my cup of tea.
-
You are not that cup tea that I want!
-
he are not my cup of tei
-
英语翻译you are not my cut of tea.应该是一句谚语只类的..字面翻译说不通的啊...
-
he is not my cup of tea 和he is no my cup of tea
-
lt's not my cup of tea!
-
you are not my
-
you are my cup of coffee
-
you are my style