1：通常根据语境 应该会要 I hope ,英语翻译主要是意义可以表达清楚,语法不错误就可以了.不必要局限于抠字方面.毕竟是两种语言,如果按照死板的方式互译,反而会不贴切.
2：English 作为“英语”放在句中,依然要写成 English .因为属专有名词,专有名词首字母通常都要大写.
英语翻译1 我们未来有更多合作的机会I HOPE WE HAVE MUCH MORE OPPORTUNITIES IN
1个回答
相关问题
-
希望我们在08年有更多的合作机会.怎么翻译
-
（）,we hope to help more people 我们希望通过慈善机构捐款来帮忙更多的人 英文翻译
-
我希望将来人们会有更多的假期 i hope people will have more vacation ______t
-
I have an opportunity翻译成给我一个机会对吗?
-
一个英语连词成句 lesson,hope,we,more,I,English,have（.）
-
求翻译.We still hope to have the opportunity to work with you a
-
lessons hope we more I English have .连词成句
-
we, a, lesson, in, we, more, ,Maths, hope, have, week. (连词成句
-
I have never been more hopeful than I am tonight that we wil
-
英语翻译We hope the people in Picture 1 will have warm houses to