英语翻译且夫我常闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,始吾弗信,今我睹子之难穷也,吾非至于子之门则殆矣.
2个回答
而且我海曾听说有人小瞧孔子的见识,轻视伯夷的义行,起初我不相信；如今我看见您这样浩淼无涯,博大深邃,若非来到您的门前,我可就危险了,我会永远被晓悟大道的人取笑的.”
相关问题
庄子《秋水》：“且夫”句翻译原文：“且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,始吾弗信；今我睹子这难穷也,吾非至于子之门则殆矣
且夫我尝闻少仲尼之闻,而轻伯夷之义者,始吾弗信.怎么翻译?
且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,始吾弗信.《秋水》
今我睹子之难穷也,吾非至于子之门则殆矣.《秋水》
我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,始吾弗信.句中“少”和“轻”的意义和用法.
“且夫我尝闻少仲尼之闻,而轻伯夷之义者”古今用法差异.
吾非至于子之门则殆矣 殆【翻译】
吾非至于子之门则殆矣,吾长见笑于大方之家什么意思
河伯引“少仲尼之闻,轻伯夷之义”的作用是什么?
且夫我尝闻少仲尼之闻 少意思