《我希望是我们掌握电脑,而不是电脑掌控我们》用英语怎么翻译

1个回答

  • 因为是书名，所以考虑简洁明了的表达其内涵，并且尽量多使用名词性短语，推荐如下：

    "Be Master of Computer Rather Than Slave"

    疑问句作为书名更能够激发读者的阅读兴趣，推荐如下：

    "Are Your Master or Slave to Computer?"

相关问题

栏目推荐： 月半是什么意思 安排了英语翻译 一元一次方程求m 什么是物质文明 随遇而安的意思是什么 b是什么元素 铜溶液的作用 天上的星星有几颗 杜甫月夜忆舍弟 英语词组翻译 什么是氧化反应了 氢氧化铜硫酸钡反应 英文报的英语翻译 函数dx和x 永州之野产异蛇 干燥的氧化物 方程括号x 1 只含有碳的物质 数学的一次函数图象 不可导的函数极值点

频道推荐： 女生的正确说法 s大还是m大 游泳英语怎么读 植树的看图写话 奋不顾身造句 在加班英语翻译 氢氧化钾中和硫酸 盐酸和氢氧化钾的 is有多少钱 酚酞溶液变蓝 景色的四字成语 成长的启示作文 从kno3溶液中 化学溶液电离平衡 治疗胃酸过多 砖的英语翻译 椭圆方程求最大最小 可以发生氧化反应的 磷是怎么氧化的 加水变红的溶液

全站推荐： 隙驷 不能氧化浓盐酸的是 九仪 披襟散发 概率计算公式 香山红叶 哥 禁肉 一次函数与垂直 还原反应的定义 pay是什么意思 剪絶 乙醇密度是多少 大学计算机基础 星际物质 坐标和函数解析 消酒 二次函数根大于0 尺咫 世界500强