英语翻译【have you loved,my heart?】Have you loved or what?my hear

1个回答

  • 【have you loved, my heart?】

    你是爱了吗,我的心?

    Have you loved or what? my heart.

    you're missin' her, you let me care of her.

    你是爱了吗,我的心?

    你正思念着她,你让我照看着她.

    and I hadn't used to do that, what happend to me?,

    I care of her, why do I miss her?

    我却不习惯这样,我到底是怎么了?

    我正牵挂着她,却不知道为何会这样.

    she's comin' in my mind much,

    她驻留在我心间很久,

    and never leave my imaginary.

    my heart, work it out! what we can do?

    我没有哪怕一分钟不在想她.

    我的心,告诉我,吾当何为?

    my feelings to her have been changed,

    对她的感情已经变化,

    and I'm not who I was from our first meeting day.

    我也不是初见时候的我了.

    and I'm not rambling, No! No!,

    我并没有说谎,不,不,

    I do forget the life while I'm in front of her eyes.

    我真的已经忘记了,我停留在她眼中的时光.