感时花溅泪,恨别鸟惊心.
意思：感伤时局,见花难禁涕泪.怅恨别离,鸟鸣每每惊心.
“感时花溅泪,恨别鸟惊心.”这两句通常解释为,花鸟本为娱人之物,但因感时恨别,却使诗人见了反而落泪惊心.另一种解释为,以花鸟拟人,感时伤别,花也溅泪,鸟亦惊心.两说虽则有别,其精神却能相通,一则触景生情,一则移情于物,都表达了感时伤世的感情.本联以“感时”一语承上,以“恨别”一语启下,章法分明.
人们总借鸟语花香来描绘美丽宜人的春天景色,《春望》中.,.却与此相反.
感时花溅泪,恨别鸟惊心.
意思：感伤时局,见花难禁涕泪.怅恨别离,鸟鸣每每惊心.
“感时花溅泪,恨别鸟惊心.”这两句通常解释为,花鸟本为娱人之物,但因感时恨别,却使诗人见了反而落泪惊心.另一种解释为,以花鸟拟人,感时伤别,花也溅泪,鸟亦惊心.两说虽则有别,其精神却能相通,一则触景生情,一则移情于物,都表达了感时伤世的感情.本联以“感时”一语承上,以“恨别”一语启下,章法分明.