晋军解围,遂脱穆公而反生得晋军
——————————————————————————
晋军的包围被冲开,不仅使缪公得以脱险,反而又活捉了晋君.
岐下野人共得而食之者三百余人,吏逐得,欲法之.
——————————————————————————
岐山下的三百多个乡下人一块儿把它（指前句的良马）抓来吃掉了,官吏捕捉到他们,要加以法办.
希望可以帮助到您.
英语翻译1.晋军解围 遂脱穆公而反生得晋军2.岐下野人共得而食之者三百余人吏逐得,欲法之.选自《史记·秦本纪》
1个回答
相关问题
-
晋击缪公,缪公伤.于是岐下食善马者三百人驰冒晋军,晋军解围,遂脱缪公而反生得晋君.翻译....等用啊
-
文言文穆公亡马,《穆公亡马》 秦穆公亡马,歧下野人得而共食之者三百人.吏逐得,欲法之.公曰：“君子不以畜害人.吾闻食马肉
-
文言文缪公亡善马题目缪公亡善马,岐下野人共得而食之者三百余人,④吏逐得,欲法之.缪公曰：“君子不以畜产害人.吾闻食善马肉
-
英语翻译秦穆公出游而车败,右服失马,野人得之.穆公追而及之岐山之阳,野人方屠而食之.穆公曰：“夫食骏马之肉,而不还饮酒者
-
《史记秦本纪》秦穆公擒获晋惠公之后君夫人为晋惠公求情的那段“夫人闻之,乃衰绖跣”中绖跣是什么意思
-
晋饥秦输栗,秦饥而晋倍之,乃欲因其饥伐之 如何翻译
-
【急急急】《烛之武退秦师》中“晋侯、秦伯”的解释是“晋文公和秦穆公”.而当时又有公、侯、伯、子、...
-
下列词语解释错误的一项是A.秦穆公亡(丢失)马B.吏逐得,欲法(法律)之C.乃饮(给……喝)之酒D.以报(报答)食马之德
-
关于秦穆公与马那段古文秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉.穆公谓曰：“是吾骏马也.”诸人皆惧而起.
-
较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍;诸侯之所亡,与战败……较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍；诸侯之所亡,与战败而亡者,