This是主语
is是系动词
a direct result是名词作表语
of way是介词短语 作定语 不过 应该是 of the way
意思是 这就是 这种方法的 直接结果
后面是省略that的定语从句 绝对不是 同位语从句
先行词是the way 并且 在定从中 作方式状语 可以用 in which 或that 引导 也可以省略.
we 是定从中的主语
have produced是定从中的谓语
our food是定从中的宾语
in the last four decades是定从中的状语
意思是 用这种方法 在过去40年中 我们 生产了 我们的食品
整句意思 This is a direct result of the way we have produced our food in the last four decades.
这就是 过去40年中 我们 使用这种方法生产食品的直接结果