我不认识这个单词,不过帮你查了一下字典,我猜测这有可能是两个单词拼在一起的,请你核对你手中的原文材料,看看中间是否有空格,或者问问原文的出处,提供者,这是不是从某块石板上摘录的古文（石板上的古文有可能会有连写的情况）.
我是学文学的,不是学植物和医学的,有可能答案跟你希望的不一样.因为古典拉丁语和生物学还有医学拉丁语是不太一样的.
拉丁语的v通u,所以这个词是 paulus/-la/-lum的变位,（这是一个形容词,意思是小的.）
加上vis这个词的宾格态vum（这个词意思是力量）所组成,所以这个词pavlovum的意思是小的力量,或者用典雅一点的话来说“微小的力量”“微弱的势力”都有可能.
这个词在整个句子原文中应该是宾格态,所以前面还有相对应的主语和谓语,如果楼主能够找出来综合理解,或许会好一些.
以上就是我的理解.