原句：The bar is set at a slightly faster rate than the reader finds comfortable,in order to "stretch" them.
翻译：条块所设置的速度比读者感觉舒适的速度略快一些,以使读者产生“紧张感”.
iask.edu.sina.com.cn
comfortable在这里并不是在修饰finds,而是在修饰名词rate（速度）.
不能单从一个分句中来看这个词,要从整个句子来理解.
是说读者舒服的速度.
the reader finds comfortable 不是说形容词不能修饰动词吗?为什么这句话就可以?
3个回答
相关问题
-
为什么They are seated lazy.而不是lazily,形容词不是只能修饰名词,不能修饰动词吗?请高手回答,
-
I feel tired.其中tired不是形容词吗?怎么可以修饰动词feel?不是只可以用副词来修饰动词吗?
-
形容词不能修饰动词 那么为什么keep healthy成立呢
-
a fantastic modern building不是说形容词不可以修饰形容词吗?为什么这里可以呢?
-
汉语形容词可以修饰动词吗?英语呢?
-
形容词不能单独做表语吗the meat smells terrible这句话主语the meat系动词smells 表语
-
the movie is interesting 不是说副词修饰形容词吗 为什么用interesting
-
语法 关于副词the moon shone clearly.副词（cleariy)不是修饰动词 形容词 副词 为什么 这
-
为什么《指环王》上把“我的宝贝”说成my precious?precious不是形容词吗?形容词可以修饰形容词?
-
naked是形容词为什么修饰动词