核糖体在蛋白质合成中的作用是什么?