英语翻译要怎么翻译，单词都认识，但是就是不知道怎么

英语翻译要怎么翻译，单词都认识，但是就是不知道怎么连成句子，那些指示代词不知道指那个

1个回答

句子有它的主语，谓语，你要找出句子的主干，不要被其他修饰性的从句所迷惑，找出主干后，再看修饰性的句子，它到底修饰的是主语，还是谓语，还是宾语，或者只是一个插入语。
指示代词比如this，你就直接翻译成“这”，若有上下文或者从句中提及，那么根据从句来，然后从句中改成“这”。...