请高手帮忙翻译篇说明书,本人急用!谢谢!

1个回答

  • 3.3 mill for fine chocolate paste raw materials mixing uniform.,The effects of lecithin in chocolate paste on the dilution and emulsifying played well.

    3.4 mill feed mouth and Jing Yi exports is relative,in the fine grinding process pulp mill operation in the open,natural gas overflow in the process of dehydration and sweetening play a good role,and to maintain the natural color of chocolate incense.

    3.5 mill is fine double jacket insulation ÷ heating steam temperature can be controlled conditioning,insulation performance,and size in the course of closed Ground times,so the health requirements is guaranteed.

    4 operation and use

    4.1 mill fine according to the direction of the arrow operation,not the reverse.To be in operation before the triangular belt rip,passed after the electrical equipment to start on the triangular belt drive.Commissioning knife when grid and can not bear the same sound.

    4.2-empty cylinder is required to normal after preheating.

    4.3 mill in fine raw materials should be put in after the first injected fuel injected powder,and should be put at the turn of the harsh fat,cocoa liquor should be pre-cut into small pieces,heating dissolved (temperature not exceeding 50 ℃) may invest .Solid taboo massive investment,not a one-time feed to avoid injury blades,as well as the interior lining of the mixing and grinding fineness.

    4.4 feed raw materials after question after the uniform mixing blade tight grid,a cylinder should be expected to bear分三次grid,the first time in the tight grid feed after one hour; the second in four hours ÷ third in the tight grid after six hours ,in accordance with requirements of the best grinding tight grid points several times,and never allow a one-time tight grid,and to do so would lead to excessive mechanical wear,chocolate paste heavy metals and iron increased significantly,which has seriously affected the quality of chocolate products.

    4.5 normal operation,the need to control motor load current control in the 40 44 A below.

    4.6 strictly control the slurry temperature chocolate,chocolate paste in the process of Accurate Grinding machines will lead to rising temperatures heat,the Centre temperature not exceeding 45 ℃ to 50 ℃.

    Ground 4.7 chocolate paste in the process with the increase of temperature in the slurry will Biantiao,in order to make a good flow of slurry,usually in the two hours before the expected accession to the appropriate lecithin,and put adequate Xianglan Su.

    4.8 expected Essonghe prior to the starting motor,and then turn off the motor before discharging.

    5 repairs and maintenance

    5.1 mill fine work by the end of a period of time required for cleaning food oil,water and steam are not allowed to prevent erosion and mechanical deformation rusty blade.

    Bedding 5.2 spindle seal should be regularly replaced,otherwise they will be aging,wear axis and lead to loss of sealing effect.

    5.3 mill parking fine within 20 hours of use,must be preheated remaining melted chocolate paste inside the aircraft,before running start driving,if shorter parking time,the existence of fine mill full-or half-chocolate paste At this time the body temperature can not be reduced,should be maintained at 35 ℃ to 40 ℃,one hour at the same time interval,a rotating mixing time should be three to five minutes to avoid chocolate paste solidification,start again damaged mechanical equipment.

    5.4 turbo me SEAL should regularly check the replacement of turbine and gear box oil.

    5.5 running empty if found different sound,they will be required to check parking.

    5.5.1 whether foreign body fall into the cylinder

    Interior lining of the body is relaxed

    Turret ministries whether loosening bolts

    Razor blades and interior lining of the body around the uniform spacing

    Whether the blade deformation.