我之所以喜欢这种花,并非是出于怪异的癖好.它的颜色,它的香味,它的根茎和它的叶子,那一样不是超越其它花朵呢,而我则更认为它尤其妩媚.妇人之中,面似桃花,腰如柳枝,丰满如牡丹芍药,而瘦弱比之海棠的人,大有人在,而向水仙这样清淡而多姿态,不摆动不摇曳却能做出如此形态的,我从未见过.用水仙两个字称呼它,可以说是描述的淋漓尽致了,要是我见到了给他起名字的人,一定要颓然的下拜与他.
英语翻译予之钟爱此花,非痂癖也.其色其香,其茎其叶,无一不异群葩,而予更取其善媚.妇人中之面似桃,腰似柳,丰如牡丹、芍药
8个回答
相关问题
-
英语翻译既其出,则或咎其欲出者,而予亦悔其随之,而不得极夫游之乐也
-
择其善者而从之 其的意思?择其善者而从之 其的字义
-
英语翻译其:“汝其勿悲”“汝其善抚之”
-
英语翻译择其善者而从之,其不善者而改之.用英文翻译
-
有其地而非其人,有其人而非其地,皆不足以尽夫游观之乐也〞的翻译
-
予之齿者去其角,傅其翼者两其足出处和意思.
-
其印为予群从所得的意思
-
英语翻译《豁然堂记》:“予病其然,悉取西南牗之”和“工既讫,儗其名,以为莫"豁然"宜”
-
文言文翻译,1.以瞬,禹之名,犹以是为相戒惧,况其下者哉!2.予自其幼见其长,行而不倦,久而愈笃,可知其将无所不至焉也。
-
与宰予昼寝.子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也;於予与何诛?”子曰:“始吾於人也,听其言而信其