把“作最好的打算作最坏的准备”用英语翻译

5个回答

  • 不能直译,这里的作最坏的准备不是要做最差的准备,而是心理上承受最坏的准备,所以应该是：

    Get best planned,and prepare for the worst.

相关问题

栏目推荐： 鉴别氢氧化钠溶液和 是橙色的英语翻译 英语三段式作文 实践的物质性 氨和二氧化氮的反应 回答在哪英语 二氧化锰受热分解 大学英语听说4 奇数偶数的和是多少 最开始用英语翻译 在酚酞中加氢氧化钠 公路问题回答 天干地支纪年法 一次函数的奇偶性 cos在哪个象限 此时此刻 碳酸钾的物质量 8英语翻译是什么 氢氧化钠化学书写 碘化钠溶液通入氯气

频道推荐： 维生素a的水果 糖有什么物质 两点如何求函数 常用化学方程式高中 我每天上学英语翻译 小学网络作文 解方程的定理 代数的函数公式 卫生间换气扇 氧化物的化学式是 仅限英语翻译 八年级英语作文60词 平方=5x=多少 二氧化碳是颜色 方程式分数计算题 中学生作文问题 乡愁阅读答案 二氧化硫与氢氧化钠反应 定义和调用函数 一只大象重多少吨

全站推荐： 草酸钙方程式 盖大苏泛赤壁云 我可爱的弟弟 myfamily作文 溢望 高数切线方程 扣分英语翻译 作文二三事600 传杯送盏 后车之戒 300作文雪 选做英语翻译 二氧化碳12 stay in the home英语作文 目无余子 踢的好英语翻译 打篮球的英文 苯侧链的氧化 发颖 离子方程式表达