“虽然有战争的威胁,人们仍一如既往地工作着”怎样用英语翻译?