倒装句中的区别so do i 与 so i do 的区别 so i am 与 so am i 的区别 最好不要长篇大论

2个回答

  • so do I ,是别人说别人怎么怎么样,你表示自己在这方面和他一样翻译成中文是“我也是”.而so I do 则是说你怎么怎么样,你承认,翻译成中文就是“我确实……”.

    举例

    A:I buy an apple.

    you:so do I.

    ……我买了一个苹果……我也买了一个……

    A:you buy an apple ,right?

    you:so I do.

    ……你买了个苹果,对吧?……恩,我确实买了个苹果……

    至于so I am 和so am I,用法类似.