eturn of the condor heroes 直译是神雕侠归来
return指回来,回归
因为用的是heros,指的是他们两个.那么归来就是指16年后小龙女回归咯~
不明白的再问哟,望及时采纳,多谢!
神雕侠侣的翻译return of the condor heroes里面的return什么意思?为什么这样翻译?
1个回答
相关问题
-
《神雕侠侣》翻译成英文是什么?
-
神雕侠侣手游里有人一直叫3221求组.
-
英语翻译The weighted average cost of capital reflects the return
-
英语翻译the entire instrument control and return of measurement
-
请翻译internal rate of return factor
-
英语翻译Returned for credit some of the office equipment previou
-
英语翻译A measure of calm gave signs of returning after the floo
-
Should the Amber Room be returned to Russia?用中文翻译是什么意思？
-
老师让我们写一本书的读后感（任意哪本书）,我想写《神雕侠侣》的读后感,
-
翻译 they offered a reward for the return of the jewels That h