【拜托】求英语听译达人给听写出这段独白..(重要!)

1个回答

  • Her taste is such delicate thoughts

    Feminine,Immortalize,tough

    Gorgeous soul,virtual noise

    the merit grace of demons

    fearless pieces speaking

    of nothing

    of anything

    There are about 6 things left to feel in this world

    6 things left to put your mouth on

    Bliss and loss

    trembling in domination

    desire and despair

    How do you feel about baptize and reborn

    To Begin with and to end with

    To begin with,to end with

    下面是我翻译的

    其品味如此精微:

    娇柔,不灭,坚韧

    拥有华丽的灵魂,却被赋予实物的喧嚣

    ----她是优美雅致的魔鬼

    其只言片语

    畏惧于所有

    亦无畏于一切

    世间尚存六样东西去用心感应

    六样东西去感喟

    福赐与失去

    支控中的战栗

    希望与绝望

    你又如何感受洗礼下的重生

    ----生命的开始与终结

    开始与终结