Question

英语翻译不要意译,要直译!我顺便帮你买了瓶水.嗯对了,你可不可以借我你的手机用一下?嗯要[最直接]的翻译方法!不求通顺,

Answer 1

I bought a bottle of water to you in passing.

uh

by the way, may I borrow your mobile phone,please?

uh.