what are the roots of the problem in northern ireland?