英语翻译新闻一词是由英文NEWS一字译文,NEWS在1622年时,英伦美洲新闻(Weekly News)最早采用,该报采