某商场地下室层高4米,由一楼到地下室的电梯长8米.如果顾客乘坐该电梯,那么顾客平移了____米.