Billy Joel-- just the way you are这首歌的中文意思

3个回答

  • Billy Joel

    Just The Way You Are -就做你自己

    Don't go changing,

    不要去改变

    To try and please me

    去试着迎合我

    You never let me down before

    你之前也从未使我失望过

    Don't imagine

    不要乱想

    you're too familiar

    你很普通

    And I don't see you anymore

    或者我再不想看见你

    I would not leave you

    我不会离开你

    in times of trouble

    在你陷入困境的时候

    We never could have come this far

    我们不需要想这么远

    I took the good times,

    好运的时候我会在的

    I'll take the bad times

    流年不利时候我更会陪在你身边

    I'll take you just the way you are

    我会按着你的方式

    I need to know that you will always be

    我需要明白你经常会是怎样

    The same old someone that I knew

    就像我了解我的一些老朋友一样

    What will it take 'till you believe in me

    发生怎样的事才能让你相信我

    The way that I believe in you.

    我会相信你

    I said I love you,

    我说我爱你

    and that's forever

    这样会永远

    And this I promise from the heart

    我发誓这是真心的

    I couldn't love you any better

    我不会爱上那个变的更优秀的你

    I love you just the way you are.

    我爱你仅仅是你现在的样子

    I don't want clever conversation

    我不需要聪明风趣的对话

    I never want to work that hard

    我从不需要那么辛苦用力的改变

    I just want someone that I can talk to

    我只是需要一个可以说话的人

    I want you just the way you are.

    我只需要你现在的方式