Question

What a Dream!这句话怎样翻译更合适,这是一篇文章的题目,标点是叹号

Answer 1

很高兴为您

What a dream!是一个省略了形容词的感叹句!

这个形容词可好可坏,可译为”多好的梦 多么糟糕的梦“

但是具体到这本书What a dream!其中午名称为”怎样的一个梦想!“

-------------------------------

★倾心解答★愿您满意★

★欢迎追问★敬请采纳★

-------------------------------