Question

古文翻译,急有人帮忙翻译吗?在次谢过 吕蒙正字圣功，河南人。祖梦奇，户部侍郎。父龟图，起居郎。蒙正，太平兴国二年擢进士第

Answer 1

吕蒙正字圣功，河南人，太平兴国二年科举考试状元。太平兴国五年，官拜左补阙、知制诰(负责起草皇帝诏令)，没过多久，升为谏议大夫、参知政事（副宰相）。吕蒙正刚入朝为官时，朝廷中有官员指着他说：“这小子也参与商议政事吗？”吕蒙正表面装着没听见，走过去了。和他一起做官的为他抱不平，问那个说话人的姓名。吕蒙正制止他说：“如果一知道他的姓名，就一生都忘不掉了，还不如不知道的好。”当时的人都佩服他的度量。