解题思路：解答本题首先判断甲乙两病的遗传方式．在判断时，首先根据“无中生有”、“有中生无”判断显隐性，然后再根据题中所给信息判断染色体．图中看出，Ⅲ-3和Ⅲ-4均不患乙病，并且Ⅲ-4不携带乙遗传病的致病基因，因此所生儿子的致病基因只能来自于Ⅲ-3，由此判断乙病为X染色体隐性遗传病．
甲病也属于隐性遗传病，并且根据口诀“隐性看女病，女病男正非伴性”判断甲病为常染色体隐性遗传病．
（1）由于Ⅲ-3和Ⅲ-4均不换乙病，而儿子患病，因此判断为隐性遗传病；又由于Ⅲ-4不携带乙遗传病的致病基因，因此所生儿子的致病基因只能来自于Ⅲ-3，由此判断乙病为X染色体隐性遗传病．
（2）根据遗传特点，不难推出II-2的基因型为AaXBXb，III-3的基因型为AAXBXb（概率为[1/3]）或AaXBXb（概率为[2/3]），III-4基因型为 AaXBY．III-3和III-4再生一个孩子，则这个孩子为同时患甲，乙两种遗传病男孩的概率只能在[2/3]AaXBXb与AaXBY婚配情况下出现，概率=[2/3×
1
4×
1
4]=[1/24]．
（3）在mRNA上存在密码子，其中有三种终止密码子，它能够终止翻译过程，因此A基因中碱基由GCT突变成ACT，即密码子由CGT变为UGA，因此推断，mRNA上的UGA为终止密码子．
故答案为：
（1）X
（2）[1/24]
（3）UGA
点评：
本题考点： 常见的人类遗传病；遗传信息的转录和翻译．
考点点评： 本题难度适中，属于考纲中理解、应用层次的要求，考查了系谱图的分析、伴性遗传和基因自由组合定律的应用，以及翻译等知识，要求考生具有一定的判断推理能力，并能熟练运用基因的自由组合定律进行相关计算．