aimed at harmonizing the rules on the laws on non-contractua