Question

请懂古文的大神帮我翻译下 看了很多遍 但还是不知道完整的意思

Answer 1

牧之，就是唐朝诗人杜牧，字牧之。义山，就是李义山，李商隐。杜牧祭祀朋友内心很悲痛想要买醉。正在路上行走的时候，遇到一个骑着牛吹着笛子的孩童向他走来。杜牧就问他酒馆在哪里，只见小童指着杏花林中酒旗翻飞的地方，杜牧就寻着酒香走了过去。但他却不知道小童已经变化成一个清秀俊朗的男子，迎着风拱手悲痛的目送他离去:“寒食阿兄（对杜牧的称呼），红尘苦短，你仍然比我先到一天，想不到你甘心做大唐王朝的才子。而我也寄名李商隐，无非就是比你小十岁而已。”寒食阿兄，虽是称呼杜牧，但这个寒食，不知道究竟是指介之推还是指韩翃。哈哈，没想到小李杜竟然还有这般渊源。