英语翻译辛苦了,我知道你身上有很多伤,只是面对同样受伤了搭档不太好说什么,那么只能希望你快乐每一天,多休息一点.不管谁来

4个回答

  • 又是2个机器翻译的···

    辛苦了这个不是很清楚如何翻译

    I know taht you got a lot of injuries,but facing the partner who also got injured,it's not appropriate to say anything.So the only wish that i have is you are happy everyday.Just relaxe and have more time to rest,no matter who comes to be the geust(是选秀节目的嘉宾么,是的话应该用judge)you are the most shining/gorgeous one on the stage and during the time that other people on the stage you are the only one i would think of.