已知角α是第三象限角,并且终边在直线y=x上,求角α的正弦值