夕阳西下,我在夔府这个孤城倚楼北望,望向京城长安.猿啼三声,不禁泪下,我跟随奉使回京的愿望已经落空（这里用典,只好意译~）.体弱多病远离了曾经的工作,（听见）高城城楼之后隐隐传来悲伤的胡笳声.请看石上照着藤萝的明月,现在已映照在沙洲前的芦荻花上了.（表明一夜将过）
夕阳西下,我在夔府这个孤城倚楼北望,望向京城长安.猿啼三声,不禁泪下,我跟随奉使回京的愿望已经落空（这里用典,只好意译~）.体弱多病远离了曾经的工作,（听见）高城城楼之后隐隐传来悲伤的胡笳声.请看石上照着藤萝的明月,现在已映照在沙洲前的芦荻花上了.（表明一夜将过）