英语翻译不要随口翻译的,要翻译的好一点的,

1个回答

  • In the waiting line 排队等候

    wait in line

    'till your time

    ticking clock

    everyone stop

    排队等候

    你机会的到来

    时钟滴答作响

    每人都停顿

    everyone's saying different things to me

    different things to me

    everyone's saying different things to me

    different things to me

    每个人在对我各说各异

    对我各说各异

    每个人在对我各说各异

    对我各说各异

    woooohh

    do you believe

    in what you see

    there doesn't seem to be anybody else who agrees with me

    唔….

    你是否相信

    你所目睹的

    似乎没人与我意见一致

    do you believe

    in what you see

    motionless wheel

    nothing is real

    wasting my time

    in the waiting line

    do you believe in

    what you see

    你是否相信

    你所目睹的

    静止的转轮

    虚幻无穷

    我浪费时间

    在排队等候

    你是否相信

    你所目睹的

    nine to five

    living lies

    everyday

    stealing time

    everyone's taking everything they can

    everything they can

    everyone's taking everything they can

    everything they can

    朝九晚五

    在于生活

    每天

    忙里偷闲

    每个人都在予取予夺

    他们予取予夺

    每个人都在予取予夺

    他们予取予夺

    woooohh

    do you believe

    in what you feel

    it doesn't seem to be anybody else who agrees with me

    唔….

    你是否相信

    你的感觉

    似乎没人与我意见一致

    do you believe

    in what you see

    motionless wheel

    nothing is real

    wasting my time

    in the waiting line

    do you believe

    in what you see

    你是否相信

    你所目睹的

    静止的转轮

    虚幻无穷

    我浪费时间

    在排队等候

    你是否相信

    你所目睹的

    ah and i'll shout and i'll scream

    but i'd rather not have seen

    and i'll hide away for another day

    啊!我将会呐喊与尖叫

    但我宁愿未曾看见

    我将再潜伏一天

    do you believe

    in what you see

    motionless wheel

    nothing is real

    wasting my time

    in the waiting line

    do you believe

    in what you see

    你是否相信

    你所目睹的

    静止的转轮

    虚幻无穷

    我浪费时间

    在排队等候

    你是否相信

    你所目睹的

    everyone's saying different things to me

    different things to me

    everyone's saying different things to me

    different things to me

    everyone's saying different things to me

    different things to me

    everyone's saying different things to me

    different things to me

    everyone's taking everything they can

    每个人在对我各说各异

    对我各说各异

    每个人在对我各说各异

    对我各说各异

    每个人在对我各说各异

    对我各说各异

    每个人在对我各说各异

    对我各说各异

    每个人都在予取予夺