Now,as I had a look at you
如今,一渺间我看到你
it took a heartbeat and I knew
霎时我就知道
that the candle of my life was burning shorter.
我的生命蜡烛已渐短
You turned me 钬榬ound to face myself,
你让我回首自省
to make me trust in what I am,
令我确信真我的意义
now,after all that I have done it makes me wonder I'm around.
如今,经历过我所做的一切
Now the night has gone,better days to come.
如今,黑夜已过,希望渐长
All this time I have been afraid,it is not too late...
一直以来我虽则畏惧,喜为时未晚
All this time while we talked my thoughts collided.
一直以来跟你的谈话令我诸念激荡
All this time I could have seen but I was blind.
一直以来我都不了解我形同目盲
All this time...
一直以来
I thought I'd never see the day
我从未想过有朝一日
that in myself I'd feel this way.
我会如此认为
We are the meaning and we know.Forever different - the same.
我们就是生命真意而我们知道.永远相异,却相知
Now the night has gone,better days to come.
如今黑夜已过,希望渐长
All this time I have strained my mind,waiting for a sign.
一直以来我翘首以望,所谓的启示
Time is like a river that is running out to sea.
时间如同洪河,奔流入海
We can't touch the ground,so grab a blade of straw.
我们触不到彼岸,所以紧抓住一根稻草
If you swim on waves of trust you cannot even drown,
如果你靠信念来破浪,
when you hit the shores of love you cannot die...
当你碰到真爱的海岸,