解题思路：稀释后三种溶液的pH同，则溶液中C（OH-）相等，根据加水稀释时溶液中n（OH-）变化确定稀释后溶液体积的相对大小．
氨水是弱电解质，氢氧化钠和氢氧化钡是强电解质，加水稀释过程中，促进氨水电离，导致氨水中n（OH-）增大，而氢氧化钠和氢氧化钡中n（OH-）不变，要使稀释后三种溶液的pH同，则溶液体积关系为：氨水＞氢氧化钠=氢氧化钡，所以
X、Y、Z的关系是X＞Y=Z，故选B．
点评：
本题考点： 弱电解质在水溶液中的电离平衡．
考点点评： 本题考查了弱电解质的电离，要使稀释后溶液的pH相对，则根据稀释过程中n（OH-）的变化判断溶液体积的变化即可．