Question

英语翻译这是对莎士比亚的一个评价,请问全句-他不属于一个时代 而是属于所有的时代--用英语翻译过来怎么说?

Answer 1

他不属于一个时代 而是属于所有的时代

He was not of an age,but for all time.

http://www.***.cn/search?complete=1&hl=zh-CN&newwindow=1&q=He+was+not+of+an+age%2C+but+for+all+time++%E8%8E%8E%E5%A3%AB%E6%AF%94%E4%BA%9A&meta=