a family's picture是什么意思?